Se qualcuno ha stars in his eyes (stelle negli occhi) allora è molto eccitato riguardo al proprio futuro ed immagina di diventare famoso.
Per esempio: he was a boy with stars in his eyes (era un ragazzo che sognava di avere successo)
L’espressione reach for the stars (arrivare alle stelle) significa essere ambiziosi, fare grandi progetti.
Per esempio: you should be more ambitious and reach for the stars (dovresti essere più ambizioso e fare progetti più grandi)
Bless one’s lucky star (benedire la stella fortunata di qualcuno) esprime gratitudine per qualcosa di fortunato che è successo.
Per esempio: I bless my lucky star that I won the lottery (benedisco la mia stella fortunata per avere vinto alla lotteria)
Se qualcosa è written in the stars (scritto nelle stelle) allora è inevitabile che accada, in senso positivo. Simile alla espressione italiana ‘è destino’.
Per esempio: It was written in the stars that I should come to London and start my company (era destino che sarei dovuto venire a Londra e cominciare la mia azienda)