Espressioni in inglese che contengono la parola Range (gamma, portata, fascia, disporre)

Se qualcosa e’ at close range (a portata vicina) allora e’ molto vicina, di solito viene usata in riferimento a qualche arma ed alla sua portata.
Per esempio: The gunshot wound to the back was at close range (la ferita da arma da fuoco alla schiena era stata causata da uno sparo molto vicino)

L’espressione within range (all’interno della portata) significa dentro alla portata, la gittata di un arma, oppure all’interno di una fascia di valori.
Per esempio: Recruiters ask for your salary history just so they can determine if your salary is within range for the jobs they’re offering (le agenzie di collocamento chiedono quanto hai guadagnato in passato in modo da poter determinare se il tuo salario e’ nella fascia per i lavori che stanno offrendo)

Il modo di dire range over something (disporre su qualcosa) vuole dire viaggiare in un area, occupare quell’area.
Per esempio: Moose range over much of North America (L’alce occupa gran parte del Nord America)

L’espressione range from something to something (disporre da qualcosa a qualcosa) significa variare da una cosa all’altra.
Per esempio: Its colour ranges from white to grey (i suoi colori variano dal bianco al grigio)