L’espressione Make sure, che alla lettera potrebbe essere tradotta con ‘fare sicuro’, significa in realta assicurarsi.
Ecco un dialogo di esempio che la contiene.
Sally: so you’re taking the kids to the mountains, next week end?
Paul: yes, we are going to sky
Sally: make sure they’re safe
Paul: of course
Sally: and don’t buy them any junk food!
Paul: yes, we are going to sky
Sally: make sure they’re safe
Paul: of course
Sally: and don’t buy them any junk food!
Sally: così porterai i bambini in montagna, il prossimo fine settimana?
Paul: si, andiamo a sciare
Sally: assicurati che non si facciano male
Paul: certo
Sally: e non comprare loro merendine!
Paul: si, andiamo a sciare
Sally: assicurati che non si facciano male
Paul: certo
Sally: e non comprare loro merendine!