Un dialogo in inglese con l'espressione Let's get to the point (andiamo al punto)

L’espressione Let’s get to the point si traduce con ‘andiamo al punto’ ed ha esattamente lo stesso significato della sua traduzione letterale. Vediamo un dialogo di esempio per capire in che modo possa essere utilizzata.

Kate: Hey Jane, the computer in my office is really slow and I can’t even read my email!
Jane: well, you can use the one in the other room
Kate: but than one is broken, don’t you remember?
Jane: let’s get to the point …. Should we buy a new one?
Kate: yes!
Kate: Hey Jane, il computer nel mio ufficio √® veramente lento e non riesco neanche a leggere l’email!
Jane: beh, puoi usare quello dell’altra stanza
Kate: ma quello è rotto, non ti ricordi?
Jane: andiamo al punto …. Dovremmo comprarne uno nuovo?
Kate: si!