Frasi tipiche in inglese che contengono la parola Holy (santo)

Una esclamazione molto diffusa in inglese è holy cow! (santa vacca!), e serve per esprimere sorpresa e stupore.
Per esempio: holy cow! that’s a Ferrari! (santa vacca! è una Ferrari!)

Molto simile alla precedente è holy smoke (santo fumo), usata sempre per indicare una sorpresa.
Per esempio: holy smoke! where’s my cake gone? (santo fumo! dov’è finita la mia torta?)

L’espressione holier-than-thou (più santo di te) viene usata per indicare una persona che si comporta come se possedesse una superiorità morale.
Per esempio: she’s got an holier-than-thou way of judging the others (essa ha un modo di giudicare gli altri come se fosse loro moralmente superiori)

Infine un holy Joe (santo Joe) è un prete, una persona che fa parte della chiesa o in generale una persona molta religiosa.
Per esempio: holy Joe will give you good advice (il prete ti darà buoni consigli)