Espressioni in inglese che contengono la parola Desert (deserto, abbandonare)

Il modo di dire get your just deserts (prendere i propri meritati deserti) significa subire la conseguenza negativa di una propria azione.
Per esempio: he didn’t pay tax, and now he gets his just deserts (non ha pagato le tasse, ed ora ne paga le conseguenze)

Se qualcuno deserts a sinking ship (abbandona una nave che affonda) allora lascia una situazione in difficoltà, se ne va perchè le cose hanno preso una brutta piega.
Per esempio: our manager resigned yesterday, he deserted a sinking ship (il nostro allenatore ieri ha dato le dimissioni, ha abbandonato la nave che affonda)

Il proverbio desert and reward seldom keep company (il deserto e la ricompensa raramente si fanno compagnia) vuole dire che anche se qualcuno merita una ricompensa non è detto che la ottenga.
Per esempio: I did all the hard work and didn’t get any credit for it: desert and reward seldom keep company (ho fatto tutto il lavoro più duro senza avere nessun riconoscimento: anche se qualcuno merita una ricompensa non è detto che la ottenga)