Esprimere fastidio in inglese

Ci sono diversi modi in inglese per esprimere fastidio, vediamo i piu’ comunemente utilizzati.
Innanzitutto ci sono i verbi annoy (infastidire) e irritate (irritare), per esempio:
it really annoys me when people say that women are weaker than men (mi da veramente fastidio quando la gente dice che le donne sono piu’ deboli degli uomini)
smile. It irritates those who wish to destroy you (sorridi. Cio’ irrita coloro che vogliono distruggerti)

Ci sono poi alcune espressioni tipiche come: gets on my nerves, drives me crazy e drives me up the wall.
Tutti questi modi di dire, al di la’ del loro significato letterale, servono ad esprimere fastidio o irritazione.
Per esempio:
his possessiveness gets on my nerves (il suo essere possessivo mi da fastidio)
I love my kids but they drive me crazy some times!! (amo i miei bambini ma mi danno esrtemamente fastidio alcune volte)
his behaviour drives me up the wall (il suo comportamento mi da fastidio)