Il modo di dire have a taste for something, che puo’ essere tradotto alla lettera come ‘avere un gusto per qualcosa’, significa avere una preferenza per quel qualcosa, oppure semplicemente che quel qualcosa ci piace.
Vediamo un dialogo di esempio che contiene questa espressione:
Robert: I’ll see you saturday night at Sally’s then
Andrew: do I have to bring my records?
Robert: no don’t worry, Sally has plenty of records
Andrew: ok, I am sure there’s going to be good music
Robert: she really has a taste for good music
Andrew: indeed
Andrew: do I have to bring my records?
Robert: no don’t worry, Sally has plenty of records
Andrew: ok, I am sure there’s going to be good music
Robert: she really has a taste for good music
Andrew: indeed
Robert: ci vediamo sabato sera da Sally allora
Andrew: devo portare i miei dischi?
Robert: no non ti preoccupare , Sally ha un sacco di dischi
Andrew: ok, sono sicuro ci sara’ della buona musica
Robert: le piace molto la buona musica
Andrew: davvero
Andrew: devo portare i miei dischi?
Robert: no non ti preoccupare , Sally ha un sacco di dischi
Andrew: ok, sono sicuro ci sara’ della buona musica
Robert: le piace molto la buona musica
Andrew: davvero