Espressioni in inglese che contengono la parola Animal (animale)

L’espressione fence an animal in (recintare un animale dentro) corrisponde esattamente alla sua traduzione italiana, cioe’ rinchiuderlo all’interno di un recinto.
Per esempio: my wife is scared of dogs, so they had to fence in the dog (mia moglie ha paura dei cani, cosi’ hanno dovuto chiudere il cane in un recinto)

Il modo dire put an animal out (mettere fuori un animale) significa farlo uscire di casa.
Per esempio: just before leaving, remember to put the cat out (prima di andartene, ricorda di fare uscire il gatto)

Un party animal (animale da festa) e’ una persona che ama divertirsi e festeggiare.
Per esempio: Ted is a party animal, he never sleeps! (Ted ama divertirsi e festeggiare, non dorme mai!)

L’espressione put an animal down (mettere un animale giu’) significa in realta’ ucciderlo, abbatterlo.
Per esempio: they had to put an ill monkey down at the zoo (hanno dovuto abbattere una scimmia malata allo zoo)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *