Il modo di dire Miss out on something (perdere su qualcosa) significa ‘perdersi qualcosa’, nel senso di non riuscire ad apprezzarlo pienamente. Ecco un dialogo in inglese che contiene questa espressione.
Robert: hello Annie, how’s your husband?
Annie: he’s a bit under the weather
Robert: really? you know, tomorrow there’s an important football match …
Annie: I don’t think he’s coming
Robert: he’s going to miss out on the best football match of the year!
Annie: he’s a bit under the weather
Robert: really? you know, tomorrow there’s an important football match …
Annie: I don’t think he’s coming
Robert: he’s going to miss out on the best football match of the year!
Robert: ciao Annie, come sta tuo marito?
Annie: non si sente molto bene
Robert: veramente? lo sai, domani c’è una importante partita di calcio
Annie: non penso che verrà
Robert: si perderà la migiore partita dell’anno!
Annie: non si sente molto bene
Robert: veramente? lo sai, domani c’è una importante partita di calcio
Annie: non penso che verrà
Robert: si perderà la migiore partita dell’anno!