Modi di dire in inglese che contengono la parola Buzz (ronzio)

Una buzz word (parola ronzio) è una parola oppure una frase che un gruppo di persone comincia ad utilizzare frequentemente perchè pensano che rivesta una certa importanza.
Per esempio: ‘Green’ was a major buzz word at the consumer electronics show (la parola ‘verde’ era molto diffusa ed utilizzata alla dimostrazione di apparecchiature elettroniche per i consumatori)

Il modo di dire buzz along (ronzare avanti) significa muoversi, guidare o proseguire velocemente.
Per esempio: the motorbikes were buzzing along (le moto stavano proseguendo velocemente)

L’espressione buzz off (ronzare via) vuole dire andarsene velocemente.
Per esempio: I only saw her for 5 minutes then she had to buzz off (l’ho solo vista per 5 minuti poi se ne è dovuta andare velocemente)

Se qualcuno gives someone a buzz (da un ronzio a qualcuno) allora lo chiama al telefono.
Per esempio: please give me a buzz when you come back home (per favore chiamami al telefono quando torni a casa)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *