Un dialogo in inglese per imparare l'espressione Win-win situation (situazione vinci-vinci)

Il modo di dire win-win situation che si traduce alla lettera come ‘situazione vinci-vinci’ significa che nella specifica situazione si raggiunge un accordo in cui tutti hanno da guadagnare.
Vediamo una conversazione di esempio incui questa espressione viene usata:

Mike: So what do you think about the deal with our competitor?
Robert: I think it’s a good idea
Mike: in theory we both get what we want
Robert: yes, it looks like a win-win situation
Mike: I think we should sign the contract immediatly
Robert: I agree
Mike: Allora, cosa ne pensi dell’accordo col nostro concorrente?
Robert: Io penso sia una buona idea
Mike: in teoria entrambi otteniamo quello che vogliamo
Robert: si, sembra una situazione in cui ci guadagniamo tutti
Mike: Penso che dovremmo firmare il contratto immediatamente
Robert: Sono d’accordo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *