Un dialogo in inglese per imparare l'espressione I am broke

L’espressione I am broke può essere tradotta in italiano con ‘sono al verde’, cioè non ho soldi a disposizione. La frase può anche essere usata per le aziende e nel mondo degli affari, ma in questo caso anzichè il verbo essere si deve usare il verbo andare, cioè ‘to go broke’.
Ecco un dialogo di esempio in cui questa espressione viene usata.

Jane Hello Paul, I haven’t seen you lately at the pub
Paul I know, I have some problems
Jane What kind of problems?
Paul Well, I’ve lost some money at the casino and I am actually broke
Jane Really? Is this serious? Do you need some help?
Paul No thanks, don’t worry! I only have to wait a couple of days for my next salary
Jane Ciao Paul, recentemente non ti ho visto al pub
Paul Lo so, ho dei problemi
Jane Che tipo di problemi?
Paul Beh, ho perso dei soldi al Casinò e sono veramente al verde
Jane Veramente? E una cosa seria? Hai bisogno di aiuto?
Paul No grazie, non preoccuparti! Devo solo aspettare un paio di giorni per il mio prossimo stipendio

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *