Un dialogo in inglese per imparare l'espressione You can count on us

L’espressione inglese You can count on us (puoi contare su di noi) è molto utilizzata, ed ha un significato praticamente identico alla sua traduzione letterale italiana, cioè che si può essere sicuri dell’aiuto o del supporto di qualcuno.
Vediamo un esempio di come questa espressione può essere utilizzata durante un dialogo.

Mark: Hey Robert, i have a favour to ask you
Robert: Sure, tell me
Mark: it’s something quite important
Robert: you know you can count on me!
Mark: I need your help because I’m moving to a new house
Robert: well, a friend in need is a friend indeed
Mark: Hey Robert, ti devo chiedere un favore
Robert: Sicuro, dimmi
Mark: è qualcosa di abbastanza importante
Robert: lo sai che puoi contare su di me!
Mark: ho bisogno di aiuto per traslocare in una nuova casa
Robert: beh, gli amici si vedono nel momento del bisogno

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *