Espressioni in inglese che contengono la parola bee (ape)

Una bee in one’s bonnet (ape sulla cuffia di qualcuno) è una idea che rimane in testa, una ossessione.
Per esempio: I have a bee in my bonnet about the beautiful guitar i saw at the concert (ho una ossessione per quella bellissima chitarra che ho visto al concerto)

Essere busy as a bee (operoso come un ape) significa essere molto impegnato, lavorare molto.
Per esempio: my manager is busy as a bee and he’s never tired (il mio manager è molto impegnato e non è mai stanco)

Quando qualcosa è the bee’s knees (le ginocchia dell’ape) allora è molto buono.
Per esempio: your pizza is the bee’s knees! (la tua pizza è mlto buona)

Infine l’espressione the birds and the bees (gli uccelli e le api) è un riferimento che si usa per spiegare ai bambini la sessualità e la riproduzione.
Per esempio: my parents told me about the birds and the bees when i was 12 (i miei genitori mi hanno parlato di sessualità e riproduzione quando avevo 12 anni)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *